What is the best way to track my workdays?

Keep a digital calendar or log. If you are audited, the burden of proof is on you to show exactly which days you were physically present in each state.